English to afrikaans meaning of

Die term "trek teuels" is 'n idiomatiese uitdrukking wat van perdry ontstaan en verwys na die handeling om die teuels terug te trek of styf te trek, wat gebruik word om 'n perd se bewegings te beheer. Die teuels is die bande of lyne wat aan 'n toom geheg is en deur 'n ruiter gebruik word om 'n perd te rig en te beheer.In 'n letterlike sin beteken "teuel trek" om terug te trek op die teuels, hulle verkort en daardeur die perd tot stilstand bring of sy voorwaartse beweging vertraag. Dit kan ook verwys na die daad van beheer of selfbeheersing in 'n figuurlike sin, soos in 'n situasie waar iemand probeer om sy eie impulse of begeertes te beheer. "Drawing the leisels" kan gebruik word om die handeling van stadiger, pouse of beheer van 'n situasie te beskryf.As 'n werkwoord kan "trek teuels" gebruik word om die aksie van terugtrek te beskryf. op die teuels, en as 'n selfstandige naamwoord kan dit verwys na die verkorte teuels of die daad van beheer of selfbeheersing. Dit word dikwels metafories gebruik om die idee oor te dra van selfbeheersing of beheer in verskeie situasies, wat nie noodwendig met perdry verband hou nie.