Die woordeboekbetekenis van die woord "ditirambies" hou verband met of lyk soos 'n ditiramb, wat 'n wilde, passievolle en uitbundige ode of loflied ter ere van Dionysus (die Griekse god van wyn en vrugbaarheid) is wat gekenmerk word deur onreëlmatigheid in ritme en struktuur. Dus, "ditirambies" kan ook verwys na taal, skryfwerk of spraak wat buitensporig entoesiasties, emosioneel of ekstaties van aard is.