"diaglyph" blyk nie 'n woord te wees wat in enige betroubare Engelse taal woordeboeke voorkom nie. Dit is moontlik dat dit 'n spelfout of 'n neologisme is. As jy enige bykomende inligting of konteks vir die woord het, kan ek jou dalk verder help.
