Die woord "dactylis" word nie in standaard Engelse woordeboeke gevind nie. "Daktiel" is egter 'n woord wat algemeen voorkom en Griekse wortels het. "Daktiel" verwys na 'n metriese voet in poësie wat bestaan uit een beklemtoonde lettergreep gevolg deur twee onbeklemtoonde lettergrepe, wat soos die gewrigte van 'n vinger lyk.
