Die woordeboekbetekenis van "Cupido se pyltjie" verwys na 'n metaforiese voorstelling van die pyle van Cupido, die Romeinse god van liefde. Die term word dikwels gebruik om die gevoel te beskryf dat jy deur liefde of aantrekkingskrag getref word, asof dit deur een van Cupido se pyle getref word. Dit kan ook verwys na 'n werklike of verbeelde fisiese sensasie van 'n skerp, deurdringende pyn in die bors, wat vermoedelik deur die mitiese pyle van Cupido veroorsaak is. Die term "Cupido se pyl" word dikwels in poësie en literatuur gebruik om die skielike aanvang van liefde of verliefdheid te beskryf.