"gewone meisiehaar" is nie 'n erkende woord of term in die Engelse taal nie.Maidenshaar is egter 'n soort varing wat algemeen in baie dele van die wêreld voorkom. Die mees algemeen bekende variëteit word "Adiantum capillus-veneris" genoem, wat ook bekend staan as die "Southern Maidenhair Fern."Die woord "algemeen" word dikwels gebruik om dinge te beskryf wat wydverspreid of algemeen voorkom. Dus, "gewone nooienhaar" kan verwys na enige spesie nooiensvaring wat algemeen in 'n spesifieke streek of area voorkom.