English to afrikaans meaning of

Die frase "kom hel of hoogwater" is 'n idiomatiese uitdrukking wat beteken "maak nie saak wat gebeur of watter struikelblokke in die pad kom nie." Dit impliseer 'n vasberade en onwrikbare verbintenis tot 'n doel of taak, ongeag enige probleme of uitdagings wat mag opduik. Die frase dui daarop dat die persoon wat dit gebruik bereid is om deur enige situasie te volhard, selfs al is dit moeilik, gevaarlik of skynbaar onmoontlik.