"kleurkrag" is nie 'n term wat 'n gevestigde woordeboekdefinisie in die Engelse taal het nie."kleur" en "krag" is egter albei woorde met aparte betekenisse. "Kleur" verwys na die eienskap wat deur 'n voorwerp besit word wat sekere golflengtes van sigbare lig weerkaats en ander absorbeer, wat lei tot die voorkoms van verskeie kleure. "Krag" verwys na 'n fisiese invloed of krag wat beweging of verandering in 'n voorwerp se rustoestand kan veroorsaak.In fisika is daar 'n konsep wat die "sterk krag" of "kleurkrag" genoem word, wat 'n fundamentele krag is wat kwarks saambind om protone, neutrone en ander deeltjies te vorm. Dit is egter 'n tegniese term wat in die veld van partikelfisika gebruik word en hou nie verband met die algemene betekenis van "kleur" of "krag" soos dit in alledaagse taal gebruik word nie.