"hoenderluis" is nie 'n algemeen erkende woord in die Engelse taal nie. "Hoenderluise" is egter 'n term wat gebruik word om te verwys na 'n soort parasiet wat hoenders besmet, en dit kan in die woordeboek gevind word. Hoenderluise is klein, plat, vlerklose insekte wat op die bloed van hoenders voed en irritasie, bloedarmoede en ander gesondheidsprobleme by die voëls kan veroorsaak.
