Die woordeboekdefinisie van die woord "svalwyn" is 'n blomplant wat aan die papawerfamilie behoort, met heldergeel blomme en 'n sap wat tradisioneel gebruik word vir die behandeling van vratte en ander veltoestande. Die wetenskaplike naam van die plant is Chelidonium majus, en dit is ook bekend onder ander algemene name soos swelkruid, tutterwort en swaelkruid. Die woord "celandine" kom van die Ou-Engelse woord "celandon," wat "sluk" beteken en word geglo dit verwys na die tyd van die jaar wanneer die plant tipies blom, wat saamval met die terugkeer van swaeltjies in die lente.