Daar is geen woordeboekdefinisie vir die presiese frase "canyon treefrog" nie aangesien dit 'n saamgestelde selfstandige naamwoord is wat uit twee afsonderlike woorde bestaan. Hier is egter die definisies van elke individuele woord:Canyon: 'n diep, smal vallei met steil kante, dikwels met 'n stroompie of rivier wat daardeur loop.Treefrog: 'n klein, gewoonlik helderkleurige padda wat in bome of ander plantegroei woon en kleefblokkies op sy tone het om 'n boom te klim. verwys waarskynlik na 'n boompaddaspesie wat in canyons of ander soortgelyke omgewings aangetref word, met aanpassings om in bome of ander plantegroei te klim en te leef. Een voorbeeld van so 'n spesie is die canyon boompadda (Hyla arenicolor), wat in die suidweste van die Verenigde State en Mexiko aangetref word.