Die woordeboekbetekenis van die woord "caddish" is: optree op 'n manier wat oneerlik of oneerlik is, veral teenoor vroue; 'n gebrek aan inagneming of respek vir ander toon. Dit kan ook beteken om op 'n manier op te tree wat vulgêr of boorman is, of 'n gebrek aan gentleman-eienskappe.
