English to afrikaans meaning of

Die frase "breek in" het 'n paar verskillende woordeboekbetekenisse, afhangende van die konteks:Om 'n gebou of voertuig met geweld of onwettig te betree: "Die diewe het by die huis ingebreek. en het die juweliersware gesteel."Om skielik te begin: "Die gehoor het in applous uitgebreek toe die optrede geëindig het." Om iets te begin doen, veral skielik of onverwags: "Sy het in liedjie ingebreek toe sy haar gunsteling deuntjie op die radio gehoor het."Om iemand te onderbreek terwyl hulle praat of doen iets: "Hy het nie bedoel om in haar gesprek in te breek nie, maar hy het iets belangriks gehad om te sê."Om 'n skielike en kragtige toetrede tot 'n bepaalde veld te maak, bemark , of industrie: "Die tegnologie-opstartonderneming kon by die mededingende mark inbreek en aansienlike markaandeel wen."