Die woordeboekbetekenis van "takwater" is natuurlike, vars of onveranderde water uit 'n stroompie of spruit. Dit word tipies gebruik om te verwys na water wat nie op enige manier behandel of verwerk is nie, en kan minerale of ander stowwe bevat wat dit 'n duidelike geur gee. Die term "tak" verwys na 'n klein stroompie of sytak wat in 'n groter watermassa, soos 'n rivier of meer, invloei. Daarom is "takwater" water wat uit 'n klein stroompie of spruit verkry word eerder as uit 'n groter watermassa. Die term word dikwels in die konteks van whisky gebruik, waar "takwater" by die whisky gevoeg kan word om dit te verdun en sy geur na vore te bring.