English to afrikaans meaning of

Die woordeboekbetekenis van die woord "bowdlerize" (ook gespel as "bowdlerise") is om inhoud wat as vulgêr, obseen of moreel aanstootlik beskou word uit 'n literêre werk, film of ander vorm van media te verwyder of te wysig, tipies op 'n manier wat dit minder aanstootlik of omstrede maak. Die term is afkomstig van die naam van Thomas Bowdler, 'n Engelse geneesheer en filantroop wat in 1807 'n gesinsvriendelike uitgawe van Shakespeare se toneelstukke gepubliseer het wat materiaal verwyder het wat hy as onvanpas vir vroue en kinders geag het. Die term "bowdlerize" word dikwels in 'n negatiewe sin gebruik om sensuur of oormatige politieke korrektheid te kritiseer.