English to afrikaans meaning of

Die term "boob tube" is 'n slengterm wat na 'n televisiestel verwys, wat tipies op 'n neerhalende manier gebruik word om te impliseer dat televisiekyk 'n verstandlose of ligsinnige aktiwiteit is. Die woord "boob" in hierdie konteks is afgelei van die term "booby", wat 'n outydse term vir 'n dwase of liggelowige persoon is. Dus, "boob tube" beteken in wese 'n toestel wat dwase of liggelowige mense nog meer maak deur hul aandag met verstandlose vermaak te beset.