Die woordeboekbetekenis van die woord "bekalmeer" is soos volg:Werkwoord:Om kalm of roerloos te maak, veral deur gebrek aan wind: Die seilboot is in die middel van die see gekalmeer.Om vas te sit of gestrand te maak, gewoonlik as gevolg van gebrek aan vordering en ooreenkomste is nie bereik nie. :(van 'n skip of vliegtuig) Roerloos of gestrand weens 'n gebrek aan wind of ander aandrywingsmiddels: Die skip is in die stilstand geruk.(figuurlik) Gebrek aan aktiwiteit, vordering of opwinding; stagnant: Die projek is gekalmeer, met geen nuwe ontwikkelings nie.Let wel: "Becalmed" word dikwels in nautiese kontekste gebruik om 'n skip of boot te beskryf wat nie kan beweeg nie weens 'n gebrek aan wind, maar dit kan ook metafories gebruik word om 'n situasie of toestand van wese te beskryf waar daar min of geen vordering of aktiwiteit is nie.