Die woord "Avalokitesvara" is 'n term uit die Boeddhistiese tradisie, veral in Mahayana Boeddhisme. Dit word gewoonlik vertaal as "Die Here wat afkyk," "Die Een wat die klanke van die wêreld waarneem," of "Die Bodhisattva van Deernis."Avalokitesvara word as 'n bodhisattva beskou, wat is 'n wese wat verligting bereik het, maar gekies het om in die wêreld te bly om ander te help om verligting te bereik. In Boeddhistiese mitologie word Avalokitesvara dikwels uitgebeeld as met veelvuldige arms en koppe, met elke arm wat 'n ander simboliese voorwerp vashou.Die woord "Avalokitesvara" is afgelei van twee Sanskrit-woorde, "Avalokita," wat beteken " om waar te neem" of "om te sien," en "Ishvara," wat "heer" of "heerser" beteken. Daarom kan die term geïnterpreteer word as "die heer wat sien" of "die heer wat sien."