English to afrikaans meaning of

Die frase "Augean-stalle" verwys na 'n uiters onaangename of vuil plek wat 'n massiewe skoonmaak verg. Dit is gebaseer op 'n mitologiese verhaal waarin die Griekse held Hercules die taak gekry het om die Augiese stalle skoon te maak, wat gevul was met die mis van duisende beeste en vir baie jare nie skoongemaak is nie. Die frase "Augiese stalle" word nou algemeen metafories gebruik om enige situasie of instelling te beskryf wat in 'n soortgelyke ernstige toestand van verval is en 'n aansienlike poging verg om reg te stel.