Die woordeboekbetekenis van die woord "anaglyfie" (dikwels gespel as "anaglyph" of "anaglyphe") is 'n metode om 'n driedimensionele (3D) effek te skep deur twee beelde van dieselfde voorwerp of toneel van effens verskillende hoeke in 'n enkele beeld. Dit word bereik deur twee verskillende kleure (tipies rooi en siaan) te gebruik om 'n stereoskopiese effek te skep, waar een kleur deur die linkeroog uitgefiltreer word en die ander kleur deur die regteroog uitgefiltreer word. Die brein voeg dan die twee beelde saam om die illusie van diepte te skep. Anaglyfie word dikwels in flieks, fotografie en rekenaargrafika gebruik.