English to afrikaans meaning of

Die term "aktiewe trust" is nie 'n wyd erkende of gestandaardiseerde wetlike term of konsep nie. Oor die algemeen is 'n trust egter 'n regsreëling waarin een party (die trustor of vestiger) eienaarskap van bates aan 'n ander party (die trustee) oordra om tot voordeel van 'n derde party (die begunstigde) te bestuur. 'n "Aktiewe trust" kan verwys na 'n trust waarin die trustee aktief betrokke is by die bestuur van die bates en besluite neem oor hoe om dit te belê en te versprei, eerder as om dit bloot te hou en te beskerm. Hierdie tipe trust kan ook deurlopende kommunikasie en samewerking tussen die trustee en die begunstigde behels, en kan vereis dat die trustee sekere kundigheid of kwalifikasies in die relevante areas van belegging of batebestuur moet hê.Dit is egter belangrik om daarop te let dat die presiese betekenis en implikasies van die term "aktiewe trust" kan verskil na gelang van die spesifieke konteks en jurisdiksie waarin dit gebruik word. Dit is altyd raadsaam om 'n gekwalifiseerde regspersoon te raadpleeg vir leiding oor enige wetlike terme of konsepte.