Die woordeboekbetekenis van die frase "'n miljoen keer" is 'n idiomatiese uitdrukking wat 'n baie groot aantal kere aandui, wat tipies die frekwensie of intensiteit van 'n aksie of gevoel oordryf. Dit kan ook gebruik word om die mate van herhaling, oordrywing of intensiteit van 'n ervaring, emosie of gevoel te beklemtoon. Byvoorbeeld, "Ek het jou 'n miljoen keer gesê om jou kamer skoon te maak" impliseer dat die spreker die versoek baie keer herhaal het en gefrustreerd voel dat dit nie gedoen is nie.