Kifungu cha maneno "tena" kwa kawaida kinamaanisha kurudia kitu kutoka mwanzo, au kuanza tena kutoka kwa nukta sawa. Inapendekeza kuwa kitendo au tukio tayari limetokea mara moja na linarudiwa. Kwa mfano, mtu akisema "wacha tuitazame filamu tena," anamaanisha kuitazama tangu mwanzo, kana kwamba hajaiona hapo awali. Kishazi hiki kinaweza pia kutumiwa kuonyesha kufadhaika au kuudhika kwa kulazimika kurudia jambo fulani.