Maana ya kamusi ya neno "familiar" inaweza kutegemea muktadha ambamo linatumika. Hapa kuna fasili chache zinazowezekana:(kivumishi) Inajulikana kutoka kwa uhusiano wa muda mrefu au wa karibu; wa karibu Mfano: Anafahamu sana eneo hilo, ameishi huko kwa miaka mingi.(kivumishi) Si rasmi au kirafiki, mara nyingi hadi kufikia hatua ya kukosa taaluma. Mfano: Toni iliyozoeleka ya mwalimu kwa wanafunzi iliwafanya wahisi raha.(nomino) Roho isiyo ya kawaida au pepo anayepaswa kusaidia wachawi na wachawi. Mfano: Mchawi alimwita mtu anayemfahamu ili kumsaidia kwa spelling yake.(nomino) Mtu au kitu ambacho hupatikana mara kwa mara katika eneo au muktadha fulani. Mfano: Paka wa jirani walikuja kuwa vitu vya kawaida kwenye matembezi yetu ya asubuhi.(nomino) Rafiki wa karibu au mshirika. Mfano: Wenzangu wamekuwa watu wanaonifahamu kwa miaka mingi.