Sitiari mfu ni tamathali ya usemi ambayo imepoteza maana yake asili baada ya muda na sasa inatumika kwa maana halisi tu, badala ya kama sitiari. Ni sitiari ambayo imetumiwa kupita kiasi kwamba maana yake ya kitamathali imepotea, na sasa inachukuliwa kihalisi. Kwa mfano, "mguu wa kitanda" au "kichwa cha meza" zote ni mifano ya sitiari zilizokufa, kwani sasa zinatumiwa sana kuelezea nafasi halisi ya mguu au kichwa, badala ya usemi wa kitamathali.