Erayga "ecarte" wuxuu yeelan karaa macnayaal kala duwan iyadoo ku xiran macnaha guud. Waa kuwan dhowr qeexitaanno suurtagal ah:Ciyaarta kaadhka: Écarté waa ciyaar turubka laba ciyaartoy ah oo caan ahayd qarnigii 19-aad. Magacu wuxuu ka yimid falka Faransiiska "écarter," oo macneheedu yahay "in la tuuro." Ciyaartan, ciyaartoydu waxay isku dayaan inay ku guuleystaan khiyaamada iyagoo ciyaaraya kaararka ka sarreeya kuwa ka soo horjeeda. Ciyaartoyga ugu horreeya ee ku guulaysta saddex xeeladood ayaa guulaysta ciyaarta. Sidaa darteed, "ecarte" waxa loo isticmaali karaa sifada si loo qeexo shay kala go'ay ama ka fogaaday shay kale. nooca weerarka ah ee ku lug leh fidinta cududda iyo daabka si toos ah jirka oo dhan si loo garaaco dhinaca ka soo horjeeda. Erayga "ecarte" waxa loo adeegsan karaa in lagu tilmaamo dhaqaaqan. /p>