English to persian meaning of

معنای فرهنگ لغت "catafalque" به شرح زیر است:اسم: catafalque; اسم جمع: catafalquesساختار یا سکوی تزئین شده ای که برای نگه داشتن تابوت یا جسد مرده در طول مراسم تشییع جنازه یا یادبود استفاده می شود و اغلب در مرکز اتاق یا در جلو قرار می گیرد. از یک موکب ممکن است موقت یا دائمی باشد و معمولاً تزئینی و نمادین است.یک سازه برافراشته، اغلب زینتی، که برای نمایش تابوت یا کوزه در طول مراسم تدفین یا یادبود استفاده می‌شود. p>سکو یا چارچوبی که جسد مرده را برای دراز کشیدن در حالت خوابیده یا برای تماشای عمومی روی آن قرار می دهند.در برخی مذهبی یا مذهبی. سنت های فرهنگی، ساختار یا چیدمان اشیایی که برای نشان دادن تابوت یا شخص متوفی در طول مراسم تشییع جنازه یا بزرگداشت استفاده می شود.اصطلاح «کاتافالک» معمولاً در این زمینه استفاده می شود. مراسم تشییع جنازه یا یادبود است و اغلب با مناسبت های رسمی و تشریفاتی همراه است. این می تواند به سازه های موقت و دائمی اشاره داشته باشد و شکل و تزئین آن ممکن است بسته به سنت های فرهنگی، مذهبی یا تاریخی متفاوت باشد.

Sentence Examples

  1. Altisidora, come back from death to life as Don Quixote fancied, following up the freak of her lord and lady, entered the chamber, crowned with the garland she had worn on the catafalque and in a robe of white taffeta embroidered with gold flowers, her hair flowing loose over her shoulders, and leaning upon a staff of fine black ebony.
  2. They did meet him, and sent word to the duke, who, having already settled what was to be done, as soon as he heard of his arrival, ordered the torches and lamps in the court to be lit and Altisidora to be placed on the catafalque with all the pomp and ceremony that has been described, the whole affair being so well arranged and acted that it differed but little from reality.
  3. Nor was this all, for Don Quixote had perceived that the dead body on the catafalque was that of the fair Altisidora.
  4. Upon the catafalque was seen the dead body of a damsel so lovely that by her beauty she made death itself look beautiful.
  5. In the middle of the court was a catafalque, raised about two yards above the ground and covered completely by an immense canopy of black velvet, and on the steps all round it white wax tapers burned in more than a hundred silver candlesticks.