המשמעות המילונית של המילה "קוסטה" היא להתייחס למישהו או למשהו בזהירות או תשומת לב יתרה, לפנק או להתפנק. זה יכול להתייחס גם לטלה או חיה אחרת שמגדלים ומטופלים בצורה מוגנת או מוגנת, לרוב לצורך אספקת צמר או בשר.