המשמעות המילונית של הביטוי "מיליון פעמים" היא ביטוי אידיומטי המציין מספר רב מאוד של פעמים, בדרך כלל מגזים בתדירות או בעוצמה של פעולה או תחושה. ניתן להשתמש בו גם כדי להדגיש את מידת החזרה, ההגזמה או העוצמה של חוויה, רגש או תחושה. לדוגמה, "אמרתי לך מיליון פעם לנקות את החדר שלך" מרמז שהדובר חזר על הבקשה פעמים רבות וחש מתוסכל מכך שזה לא בוצע.