Ma'anar ƙamus na kalmar "a cikin suturar ranar haihuwa" ita ce tsirara ko ba tare da wani tufafi ba. Sau da yawa ana amfani da shi cikin sauƙi ko kuma ta hanyar ban dariya don kwatanta wanda ba ya sa tufafi. Ana kyautata zaton cewa wannan magana ta samo asali ne daga tunanin haihuwa tsirara, domin a ranar haihuwar mutum tana nufin tufafin da mutum ya sa a ranar haihuwarsa.
