English to filipino meaning of

Ang terminong "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya" ay tumutukoy sa opisyal na pangalan ng Libya sa panahon ng rehimen ni Muammar Gaddafi, na namuno sa bansa mula 1969 hanggang sa kanyang pagbagsak noong 2011. Narito ang isang breakdown ng mga bahagi ng termino:Sosyalista: Ang terminong ito ay tumutukoy sa isang ideolohiya o sistema na nagtataguyod para sa sama-samang pagmamay-ari at kontrol ng mga paraan ng produksyon, pamamahagi, at pagpapalitan, na naglalayong mas pantay na pamamahagi ng kayamanan at mapagkukunan sa lipunan. Binibigyang-diin ng sosyalismo ang pagkakapantay-pantay sa lipunan at ekonomiya at kadalasang nagsasangkot ng mahalagang papel ng estado sa pamamahala at pagsasaayos ng mga aktibidad sa ekonomiya.Mga Tao: Ang terminong ito ay nagpapahiwatig na ang Libyan Arab Jamahiriya ay sinadya upang maging isang estado na kumakatawan at nagsilbi sa interes ng mga tao. Ito ay nagpapahiwatig ng isang anyo ng pamahalaan kung saan ang kapangyarihan ay namamalagi sa mga mamamayan at ang mga pagpapasya ay ginagawa nang sama-sama.Libyan: Ang terminong ito ay tumutukoy sa bansang Libya, isang bansa sa Hilagang Aprika na matatagpuan sa baybayin ng Mediterranean. Ipinahihiwatig nito na ang estado at ang mga patakaran nito ay tiyak sa Libya at sa mga mamamayan nito.Arab: Ang terminong ito ay nagpapahiwatig ng kultural at linggwistikong kaugnayan ng Libya sa mas malawak na mundo ng Arabo. Itinatampok nito ang karaniwang pamana, wika, at mga pagpapahalagang pangkultura na ibinabahagi sa mga bansang Arabo.Jamahiriya: Ang terminong ito, na nilikha ni Gaddafi, ay isinalin sa "estado ng masa" o "estado ng mga tao." Sinasalamin nito ang pananaw ni Gaddafi sa isang sistema kung saan ang kapangyarihan ay direktang ginagamit ng mga tao sa pamamagitan ng mga popular na komite at isang kumplikadong sistema ng pamamahala batay sa direktang demokrasya.Sa pangkalahatan, ang terminong "Sosyalista People's Libyan Arab Jamahiriya" ay naglalarawan sa pampulitika at panlipunang istruktura ng Libya noong panahon ni Gaddafi, na nailalarawan sa pamamagitan ng isang sosyalistang ideolohiya, representasyon ng mga tao, at isang diin sa pagkakakilanlang Arabo at direktang popular na partisipasyon sa paggawa ng desisyon.