English to filipino meaning of

Ang salitang "gybe" (na binabaybay din na "jibe") ay may maraming kahulugan sa diksyunaryo depende sa konteksto, ngunit ang ilan sa mga pinakakaraniwang kahulugan ay:(verb, nautical ) Upang baguhin ang direksyon ng isang naglalayag na sasakyang-dagat sa pamamagitan ng paglilipat ng mga layag at boom mula sa isang gilid ng bangka patungo sa isa pa, upang mapakinabangan ang isang wind shift o pagbabago ng kurso. (pandiwa, impormal) Upang sumang-ayon o umayon sa isang bagay, madalas biglaan o hindi inaasahan. Halimbawa: "Hindi ko akalain na sasagutin niya ang aming plano, ngunit ginulat niya ako."(verb, British) Upang panunukso o kutyain ang isang tao, madalas sa isang mapaglarong o mabait na paraan. Halimbawa: "Huwag mo siyang masyadong seryosohin, ginugulo ka lang niya."(pangngalan, Australian/New Zealand) Isang uri ng sandwich na ginawa gamit ang split bread roll filled na may iba't ibang sangkap gaya ng karne, keso, salad, at sarsa.Kapansin-pansin na ang salitang "gybe" ay pangunahing ginagamit sa mga konteksto ng dagat at hindi gaanong karaniwan sa araw-araw talumpati, kung saan ang pagbabaybay na "jibe" ay madalas na ginusto.