English to burmese meaning of

"ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူလူတန်းစား" ဟူသော အသုံးအနှုန်းသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားတွင် အသုံးများသော စကားစုမဟုတ်သောကြောင့် အဘိဓာန်တွင် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက် မရှိပါ။ သို့ရာတွင်၊ “ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ” ဟူသော ဝေါဟာရသည် ယေဘုယျအားဖြင့် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်လာသူအား ရည်ညွှန်းသည်။ "အတန်းအစား" ဟူသော ဝေါဟာရသည် ဆင်တူသော လက္ခဏာများ သို့မဟုတ် လူမှုအဆင့်အတန်း တူညီသော လူအုပ်စုတစ်စုကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။ထို့ကြောင့် "ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ လူတန်းစား" ဟူသော အသုံးအနှုန်းသည် ၎င်းတို့ကဲ့သို့သော ဘုံဝိသေသလက္ခဏာများရှိသည့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအုပ်စုကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည် မူလနိုင်ငံ၊ လူမှုစီးပွားရေးအခြေအနေ သို့မဟုတ် အိမ်ရှင်နိုင်ငံရှိ တရားဝင်အခြေအနေ။ သို့ရာတွင်၊ ဝေါဟာရကိုအသုံးပြုပုံနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ထပ်အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အချက်အလက်မပါဘဲ၊ ပိုမိုတိကျသောအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုရန် ခက်ခဲသည်။