English to burmese meaning of

Balaenoptera ဟူသော စကားလုံးသည် အပြာရောင်ဝေလငါး၊ ဆူးတောင်ဝေလငါး၊ sei whale၊ Bryde's whale နှင့် အခြားမျိုးစိတ်များစွာပါဝင်သော ဝေလငါးကြီးများ၏ genus တစ်ခုဖြစ်သည်။ "Balaenoptera" ဟူသောအမည်သည် ဂရိစကားလုံး "balaena" မှ ဆင်းသက်လာကာ ဝေလငါးဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး "ptera" ဟုအဓိပ္ပါယ်ရသည့် အတောင်များ သို့မဟုတ် အတောင်များဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ဝေလငါး၏ရှည်လျားပြီး အတောင်ပံခတ်ထားသည့် ခေါက်ဆွဲများကို ရည်ညွှန်းသည်။ အချုပ်အားဖြင့် Balaenoptera သည် ၎င်းတို့၏ ရှည်လျားသော ခေါက်ဆွဲများဖြင့် သွင်ပြင်လက္ခဏာရှိသော ဝေလငါးကြီးအုပ်စုကို ရည်ညွှန်းပါသည်။