English to burmese meaning of

"အာရုန်၏လှံတံ" ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည် အများအားဖြင့် အာရွန်အမည်ရှိသူတစ်ဦးမှ သယ်ဆောင်လာသော တောင်ဝှေး သို့မဟုတ် လှံတံကို ရည်ညွှန်းသည်။ သမ္မာကျမ်းစာတွင် အာရုန်သည် မောရှေ၏အစ်ကိုကြီးဖြစ်ပြီး အစ္စရေးလူမျိုး၏ပထမပုရောဟိတ်မင်းဖြစ်သည်။ ထွက်မြောက်ရာကျမ်းအရ၊ အာရုန်၏လှံတံကို မြွေအဖြစ်သို့ပြောင်းကာ ပင်လယ်နီကိုခွဲထုတ်ခြင်းကဲ့သို့သော အံ့ဖွယ်အမှုများကို လုပ်ဆောင်ရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။ပိုမိုယေဘုယျသဘောအရ၊ "အာရုန်၏လှံတံ" သည် မည်သည့်အရှည်ကိုမဆို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။ သမ္မာကျမ်းစာတွင် အာရုန်သယ်ဆောင်သော တောင်ဝှေးနှင့်ဆင်တူသော သွယ်သောလှံတံ သို့မဟုတ် လှံတံ။ အခွင့်အာဏာ သို့မဟုတ် အာဏာ၏သင်္ကေတတစ်ခုအတွက် နိမိတ်ပုံအဖြစ်လည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။