አርኮሳርጉስ ፕሮባቶሴፋለስ በመዝገበ ቃላት ውስጥ ካለ ቃል ሳይሆን ሳይንሳዊ ስም ነው። እሱ የሚያመለክተው በ Sparidae ቤተሰብ ውስጥ ያለውን የዓሣ ዝርያ ነው፣ በተለምዶ የበግ ራስ ዓሳ ይባላል። , እና "sargos" ማለት የባህር ብሬም ማለት ነው. "ፕሮባቶሴፋለስ" ከሚለው የግሪክ ቃል የመጣ ሲሆን ትርጉሙ ከፊት የሚሄድ ወይም የሚቀድም ሰው ሲሆን "kephale" ማለት ራስ ማለት ነው። ስለዚህ፣ የግለሰብን ቃላት ብንተረጎም፣ Archosargus probatocephalus በግምት ሊተረጎም የሚችለው “የባህር bream መሪ መሪ ያለው” ማለት ነው።
